животные в реальном мире зачастую живут в похожих суровых условиях, поэтому нет надобности показывать это ещё и в играх.

Где тут связь? Может бороться тогда с реальной жестокостью по отношению к животным?