Эквилибристика, Внутренняя Империя, Esprit de Corps? Команда русской локализации Disco Elysium — о переводе навыков
30 ноября была опубликована четвертая запись из серии постов, в которой команда из Testronic рассказывает о сложных решениях и трудностях во время работы над локализацией.
22 показа
32K32K открытий
Переводчики хронически уже "болеют игрой". Надоело ждать когда они "поправятся" и наконец то выкатят перевод. Забил в итоге.
А еще думаю будет не мало людей, которым сама игра не понравится. Она ведь весьма специфична, а преподносят ее порой как шедевр среди шедевров