Это буквально рекомендация от Microsoft. Им абсолютно всё равно, если вы покупаете игры по полной стоимости. Главное, покупайте карты оплаты USD - их можно найти на Plati или купить напрямую в Сбере. Как вариант можно выбрать регион Южная Корея, но это больше подходит для резидентов стран без собственного MS Store типа Казахстана, Армении и других. Новинки в этом регионе будут в среднем дешевле на 15$, а вот карты оплаты найти уже куда сложнее.