Снеговика Олафа в японской версии Kingdom Hearts III переозвучат на фоне ареста актёра за употребление наркотиков

Заменят его, похоже, и в местной локализации «Холодного сердца 2».

Об аресте музыканта и актёра Пьера Таки японские СМИ сообщили 13 марта. Полиция провела анализ и выяснила, что Таки, как и предполагалось, употреблял кокаин — сам он также сознался в этом.

Почти сразу после этого SEGA заявила о временной остановке продаж спин-оффа Yakuza под названием Judgment, где Таки сыграл одного персонажей, а также подарил ему свою внешность.

14 марта своё заявление выпустила и Square Enix, которая в январе выпустила Kingdom Hearts III — в японской версии игры Пьер Таки озвучил снеговика Олафа. Он также играл этого персонажа и в местной локализации первой части мультфильма «Холодное сердце».

Square Enix не стала приостанавливать продажи игры в Японии. Вместо этого компания позже выпустит обновление, которое полностью изменит озвучку Олафа. Нашли ли уже актёра на замену, пока неизвестно.

Сама Disney ещё 13 марта успела сообщить, что рассматривает вариант замены Пьера Таки и в сиквеле «Холодного сердца 2», который выйдет в японском прокате в ноябре 2019 года.

Что касается Judgment, то игру, вероятно, ждёт повторение ситуации с ремастером Yakuza 4, где персонажу поменяли лицо и переозвучили его после того, как предыдущий актёр был замечен с наркотиками на фото, попавших в сеть. Возможно, это всё же скажется на дате релиза экшена на Западе — пока выход запланирован на 25 июня.

Подобные действия обусловлены тем, что законодательство Японии особенно строго по отношению к наркотикам, и во многих случаях достаточно даже подозрения, чтобы от услуг человека могли отказаться.

#kingdomhearts