Создатели хоррора Devotion сообщили, что в ближайшее время не собираются возвращать игру в продажу Материал редакции

В начале года её убрали из Steam после того, как игроки обнаружили в ней оскорбления в адрес лидера КНР Си Цзиньпина.

В закладки
Аудио

Devotion вышла в Steam в середине февраля, быстро набрав популярность среди игроков, однако после этого пользователи из Китая обнаружили в игре надписи с оскорблениями в адрес лидера КНР Си Цзиньпина.

В результате этого китайские игроки обрушили рейтинг Devotion в Steam, а сам хоррор позже сняли с продажи во всём мире.

Тогда разработчики из тайваньской студии Red Candle Games заявили, что упоминания Си Цзиньпина попали в игру случайно и назвали это «непрофессиональной ошибкой, которой нет оправдания».

15 июля, спустя несколько месяцев после инцидента, авторы хоррора опубликовали развёрнутое обращение в своём твиттере, в котором отметили, что произошедшее серьёзно повредило студии и её партнёрам.

Студия извинилась перед всеми, которого затронул данный инцидент, и заявила, что соучредители компании приняли единогласное решение в ближайшее время не возвращать Devotion в продажу.

Мы заметили, что многие игроки, друзья из индустрии и медиа начинают понимать, что произошедшее было сбоем в менеджменте, а не намеренным действием. Если в будущем аудитория будет согласна взглянуть на игру рационально и даст нам возможность вернуть доверие игроков, то тогда Red Candle рассмотрит перевыпуск Devotion.

из обращения Red Candle Games

Red Candle отметила, что надеется получить второй шанс в ближайшем будущем, и её целью всегда было лишь создать хорошую игру, а не оскорбить кого-либо. Студия также заверила, что хотя инцидент нанёс серьёзный ущерб, она продолжит работать над созданием других проектов.

Greetings, we are Red Candle Games from Taiwan. To all of our players, industry and media friends, we would like to provide an update on ‘Devotion’. https://t.co/wfGTUbHtHx

В феврале, когда произошёл скандал, разработчиков из Red Candle поддержал вице-премьер Тайваня Чен Чи-май, проведя на своей странице в Фейсбуке трансляцию Devotion вместе с премьером Су Цсенг-чаном.

{ "author_name": "Даниил Ильясов", "author_type": "editor", "tags": ["devotion"], "comments": 64, "likes": 26, "favorites": 7, "is_advertisement": false, "subsite_label": "gameindustry", "id": 59060, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Mon, 15 Jul 2019 14:44:56 +0300", "is_special": false }
0
{ "id": 59060, "author_id": 210, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/59060\/get","add":"\/comments\/59060\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/59060"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 87855, "last_count_and_date": null }
64 комментария
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
18

Я не понимаю, что мешает сделать игру недоступной в Китае? Подозреваю, что всему остальному миру её сомнительная «оскорбительность» до лампочки.

Ответить

Комментарий удален

5

Игра создана во многом на китайские инвестиции. А политота и бабки в Китае неразрывно связаны.

Ответить
3

А политота и бабки в Китае неразрывно связаны.

А давно где-то по-другому?

Ответить
0

Везде так

Ответить
0

История Тайваня и Китая очень тесно переплетена. Это такая же дичь, как если бы студия в России выпустила игру с юмором про президента Беларуси, или наоборот. А ещё в Китае культ государственного лидера, на такое минное поле лучше вообще не заходить. Не знаю какой юмор был в игре, но явно не мягкий и детский, если такой шум подняли

Ответить
8

История Тайваня и Китая очень тесно переплетена

Беларусь и Россия

Белорусы сейчас напряглись немножко, наверное

Ответить
0

Украинцы выпустили Метро которое тонко обсирает рашку) И ничего, схавали.

Ответить
9

Тонко? Дык там же прямо в лоб, как на замполитовской агитке

Ответить
1

Если бы было прямо в лоб то игру бы пытались бы "зопретить", наши бравые патриоты. А так вроде норм, сожрали и проглотили с удовольствием.

Ответить
2

Ну во-первых, возмущенные крики были. И даже сюжет на фед. тв
Во-вторых, вы переоцениваете возможности по запрещению игор у диванных патриотов
В-третьих, те кто приняли с удовольствием, зачастую сами придерживаются того же мнения, что и Глуховский

Ответить
0

возможности по запрещению игор у диванных патриотов

скоро Modern Warfare выходит, вот и посмотрим)

Ответить
1

предыдущий МВ выходил с той самой миссией - не запретили
КоХ 2 - не запретили, вроде только в самостоятельном порядке локальный издатель перестал диски штамповать
недавняя игра про гейсекс со Сталиным - не запретили

да и метро пресловутое

Ответить
0

Но зато бомбежка то какая стояла. Просто загляденье.

Ответить
0

Какая нахуй заполит. агитка?
Это уровень 12 летних малолеток которые насмотрелись щевцова, или прочих мусорных блогеров и вообразили себя в рот не ебацо политиками.

Ответить
0

Там выстегивание и аналогии совсем идут примитивно в лоб.

Ответить
0

смотря в какой части)

Ответить
0

Дай убогому потешить свою крохотную самооценку, ну.

Ответить

Комментарий удален

0

у русских проблема с самомнением* fix

Ответить

Комментарий удален

0

У вас табличка "сарказм" отвалилась, или её и не было?

Ответить

Комментарий удален

0

кажись наоборот, это только СССР у нас во всем мире был оплотом "идеальности", а все остальные были клятыми капиталистами и буржуями.

Ответить

Комментарий удален

Комментарий удален

0

Дагестан, Якутия, Чечня, Камчатка и Крым - вот кто объедает русский народ! (дальше следуют призывы к уголовно наказуемому)

Ответить
1

не знал что на Камчатке и в Крыму живут чурки, я думал там же исконно свои "русские". Какая беда, со всем сторон притесняют.

Ответить
0

Я уже по краю хожу, поэтому про Крым уже сами.

Ответить
1

Так со слов солнцеликого в Крыму мы защищаем "русский народ" от притеснений укрофашистов-нацистов. Разве не так?

Ответить
0

На камчатке живут якуты? интересно.

Ответить
0

Ух, вы отличается якута от камчадала по фото? Респект. С картинкой мог облажаться.

Ответить
1

да как бы...Камчада́лы — этнографическая группа русских. А на фотке выше явно какие то ускоглазые угнетатели русского народа.

Ответить
0

Ну ладно, эвены там ещё есть. 0,5%, конечно, но тоже вполне способны объесть русский народ.

Ответить

Комментарий удален

0

Вот беда, и кто же в этом виноват? уж не клятые ли нерусские?
Сами себя вогнали в такую кабалу

Ответить

Комментарий удален

0

а вот правительство СССР и РФ, что убивало единство и самосознание русских

Как мимокрокодящий хохол не могу не задаться вопросом: в чем проявляется это самое "самосознание" и каким образом проходило убиение оного? Какими методами и с какой целью?
Сугубо из любопытства интересуюсь.

Ответить

Комментарий удален

4

Раскулачивание

1) Причем тут самосознание?
2) Раскулачивали всех. У нас это целая национальная идея, клятые русские нас до смерти раскулачивали.
уничтожение самого просвященного класса

*просвещенного.
Его никто не уничтожал, у них был выбор смириться с переменами, покинуть страну, примкнуть к интервентам. Каждый сделал свой выбор.
Забавно что крестьяне и рабочие у тебя не упомянуты. Кому какое дело до 90+% черни? Они никакого отношения к самосознанию ведь не имеют.
лучших людей и мыслящих людей пароходами вывозили

Им никто не мешал никуда не вывозиться. Напиши обвинительные письма их потомкам, дескать их предки бросили на произвол свою родину.
и в будущем эти люди много чего сделали хорошего на Западе

Ух, вражины.
Так а самосознание то где? Причем?
Уничтожение национализма как понятия

Наверное для этого Ленин создал *НАЦИОНАЛЬНЫЕ* республики, в том числе и РСФСР? Наверное поэтому русский народ был назван первым среди равных? Наверное поэтому всячески подчеркивался величайший вклад русского народа как в революцию так и потом в победу в ВоВ?

Ты о чем вообще?

Ответить

Комментарий удален

0

это мое мнение

Это не мнение, ты ходишь и делаешь утверждения как факты.
Чтобы это было мнением, нужно об этом говорить заранее.
Как в дисклеймерах к фильмам
"Всё представленное здесь является выдумкой авторов и не имеет никакого отношения к действительности. Любые совпадения случайны"

Ответить

Комментарий удален

0

Для кого-то и плоская земля факт.
Но ведь нужно понимать, что делая подобные утверждения всерьёз вполне можно оказаться в смешном положении.
Не говоря уже о том, что кто-то ещё возьмёт да и поверит.

Ответить

Комментарий удален

0

Странно что правительство вроде состояло из русских. В большинстве своем. Как же там получилось. Хм.

Ответить

Комментарий удален

1

Вот гадство! А я всегда думал что Советский значит русский! Оказывается нас всех угнетали 75 лет евреи с хохлами да ещё и грузин.

Ответить
0

А стоило бы просто убивать русских.

Ответить

Комментарий удален

0

Дагестан, Осетия, Казань

Ничего что это наоборот, Татарстан кормит своей нефтью русских? И по уровню налоговых сборов находится на 3-4 месте по всей России? Но при этом даже треть от собранных денег не возвращается обратно.
Казань была обшарпанной парашей весь советский период, а ТАССР самой бедным регионом РСФСР откуда выкачивали деньги, но ничего не возвращали обратно. Отсюда и казанский феномен и казанские группировки еще в 80-е.

Ответить

Комментарий удален

0

А у тебя особенная Россия с великим руSSким народом, которого все притесняют. Не позорился бы.
Первая колонка количество собранных денег с учетом всем налогов, сборов и так далее региона за прошлый год.
Можешь найти Татарстан, а потом сказать спасибо татарам, что обеспечивают угнетаемый руSSкий народ халявными для них нефтедолларами.
https://realnoevremya.ru/attachments/1165

Ответить

Комментарий удален

3

Меняет. Вот из-за такого мерзкого бытового шовинизма, когда в сути не разбираются, но уже клеймят людей у Россия давно уже нет никаких союзников. И эта страна глубоко застряла в средневековье, где-то на периферии всего мира.
Здесь чурки, там мамбеты, там хохлы или хачи и так далее. Для всех придумали все и всех назвали, кроме себя. Все виноваты и все угнетают, кроме самих себя, а на деле пшик.

Ответить

Комментарий удален

0

Эммм, Татарстан глубоко профицитный регион

Ответить
0

игру-адаптацию серии книг известного русского писателя, кагбе

чуть утомляет это, а то вроде там Глуховский просто мимокрокодил

Ответить
3

*кх кх* ...да и правда уж скорее студия в Беларуси про российского президента... *кх кх*

Ответить
0

Не знаю какой юмор был в игре

Там вроде было написано на стене "Си Цзинпин - какой-то Винни-Пух", так что да. Жесть полнейшая.

Ответить
0

Китайские игроки пожаловались на малозаметный листок бумаги с иероглифической надписью, содержащей оскорбительное сравнение китайского лидера с Винни-Пухом. На русский игра не переведена; в английской версии она выглядит как Xi Jinping Winnie-the-Pooh moron. Проводить параллели между этим персонажем и Си Цзиньпином в стране запрещено — власти всячески борются с распространением подобных высказываний. И это не единственное упоминание политического деятеля в негативном ключе: описанный выше постер представляет собой талисман, тайваньский аналог куклы вуду.

https://3dnews.ru/assets/external/illustrations/2019/02/26/983416/Clip_2.jpg

https://3dnews.ru/assets/external/illustrations/2019/02/26/983416/Devotion-XiJinping_resize0.png

Ответить
0

А вы уверены что игра основанная на китайской мифологии и традициях сделает хорошие сборы, если запретить китайцам её покупать?

Ответить
7

Ну игра, которую запретили покупать всем, соберет безусловно больше, да.

Ответить
0

А в стиме есть возможность блокировать игру для конкретной страны? Я просто не в курсе?

Ответить
0

есть, мк11 в Украине недоступен

Ответить
3

Так-то Винни это очень даже хороший символ

Ответить
8

Няшный

Ответить
1

такое сравнение скорее как комплимент выглядит, а не оскорбление

Ответить
0

Он наверное подумал что это намеки на то, что он толстый, как Винни.

Ответить
2

да скорее, и не вникал даже. А мог бы, как Обама просто не придавать значения шутке, и о ней бы все скоро забыли. Видимо, Южный парк он не смотрел)

Ответить
2

Так Обама человек, а Си Цзиньпин не иначе как посланник богов.

Ответить
1

дай бог чтобы у них все было хорошо. безумно талантливые пацаны. прошел что detention, что devotion и это прям добротные хорроры без хуйни в стиле аутласт

Ответить
0

Игра то хоть хорошая?

Ответить
0

Отличная, один из лучших хорроров в этом году. Страшный, с хорошей историей и интересной подачей.

Ответить
0

Чёрт возьми, Шериф умеет бегло читать по китайски или я не вкурил мем?

Ответить
0

Ну хотя бы живы, после того как отвалился сайт, и замолк твиттер я подумал что их вообще того.

Ответить

Комментарий удален

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "Article Branding", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "cfovz", "p2": "glug" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Баннер в ленте на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]