Просто людям живущим в России сложно понять что такое демократические ценности для западного человека ибо россияне их лишены. В данном конкретном случае игрок был лишь тригерром, важна сама реакция Близзард которая показывает, что они хотят усидеть одновременно на двух стульях. Они могли сделать заявление что не разделяют взгляды игрока, а не дисквалифицировать его, но это было бы слишком прямолинейно и они зассали. 

В целом это очевидный всем факт, что компания такого уровня думает только о заработке, как бы нажиться на простых смертных и это прослеживается во всем и раздражает игроков. И вот людям удалось поймать близзард прямо за руку на факте продажи своих идеалов за юани. В общем это капитальный зашквар. Я честно говоря не представляю как они отмоются теперь. Мб только Дьябло 4.