Во-вторых, это включает только тех игроков, у кого установлено приложение Xbox.

Разве это приложение не предустановлено в Windows 10?