Это особо ничего не значит. Текст вакансии стандартный для любого рендериста. Более того, там в саммари прямым текстом написано про tlou2

Все текущие лоулевел апи похожи в своей сути (дх12, вулкан, gnm), куда упомянута в контексте "понимания современных архитектур гпу". Вообще хорошие рендеристы товар редкий и нет смысла ограничивать себя только теми, кто работал с пс4 ранее. Апишки и архитектуры вообще в целом похожи и перейти с одной на другую для нормального программиста дело не особо сложное. Плюс разрабатывать исключительно на девкитах дело неблагодарное, проще иметь пкшный билд для ежедневных задач.