Потому что thing - это ещё и "существо"

Потому что "The fastest hedgehog alive" вообще-то не очень впечатляет, так как ежи не особо быстрые существа.