«Мы уже перевели 88% текста без учёта редактуры»: авторы неофициальной локализации Psychonauts 2 показали новый ролик
Несмотря на уход Microsoft c рынка, некоммерческие объединения Like a Dragon, The Bullfinch Team и Mechanics VoiceOver продолжают работу над переводом игры с дубляжом.
77 показов
9.2K9.2K открытий
44 репоста
А какой смысл останавливать перевод, если они ток временно ушли?
Временно может затянуться на 8 лет
Нет ничего более постоянного, чем всё временное.
Так зависит от санкций, спросишь как это с играми связано. А на прямую они сказали что находят в тесной связи с правительством америки и Европы и сони сказали что связи санкций ру магазин выключили, так что да на прямую. Да и то как америка на развязку ситуации будет смотреть и как в амер публике возвращение в российский регион будет грязным действием (не говорю что это определенно плохо а как в общем америка на это смотреть будет).
Ну и вообще возобновят когда будет видно что могут вернуться в регион.