Ошибки и проблемы раннего русского геймдева на примере Метро-2 и Метро-2: Смерть вождя.
Лонг прочел с интересом, спасибо.Но вот эти "начинаем", "поехали" в тексте как-то очень уж режут глаз. Понятно, что тут у нас речевка для видео, адаптированная под текстовую версию, но как-то очень уж чужеродно выглядит, имхо.
Лонг прочел с интересом, спасибо.
Но вот эти "начинаем", "поехали" в тексте как-то очень уж режут глаз. Понятно, что тут у нас речевка для видео, адаптированная под текстовую версию, но как-то очень уж чужеродно выглядит, имхо.