Браток, зачилься. Кому надо, тот поймёт. Чел такую хорошую объёмную структурированную статью выкатил, а ты дое*ался до какого-то пустяка. Форточку открой, будь добр.

я не переводил термины вообще, а некоторые профы просто писал русским транслитом (Warrior — варриор)
ну и просто хочу сообщить, что русскоязычное комьюнити не ограничивается вашей FC (о которой я, кстати, вообще никогда не слышал).
основное оружие барда — лук, да. но у него очень много луков, которые напоминают арфу, но я могу исправить это в статье, если очень сильно бесит

DynamisБля, не надо сюда приносить эту дырявую секту свидетелей Троцкого и упоминать её.

А про локализацию в статье соглы, хуйня какая-то. Берешь, говоришь "джобы" и проблем абсолютно нет никаких. С учетом того, что термин этот в ММО используется не только для крафта в линяге.