Скорее просто с ещё меньшим кол-вом элементов от Rogue.
Например, Returnal - это роуглайт, потому что там есть повтор циклов прохождения и пермасмерть, но на этом сходства с Rogue заканчиваются.

Короче, roguelite - любая залупа, в которой есть что-то от рогуе, пока у разработчиков есть желание пропиариться на модном слове.