Перевод оригинального документа The Pac-Man Dossier за авторством Джейми Питтмана, написанного в 2009 году.