{"id":3970,"url":"\/distributions\/3970\/click?bit=1&hash=41be0a9663b08290bcba2f0b50da4e2ab6189f69a21ab1b8161de21dc640e9a2","title":"\u041a\u0430\u043a \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u043f\u0430\u0437\u043b\u044b, \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438?","buttonText":"\u0423\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d36a44f7-e311-5ac9-95ed-4a8208550d01","isPaidAndBannersEnabled":false}

Утечка: первые скриншоты Diablo IV на русском языке Статьи редакции

Несколько меню и кадры из игры.

  • Скриншоты экшен-RPG с локализацией на русском языке опубликовали участники группы Blizzless.
  • На скриншотах можно увидеть как несколько меню, так и интерфейс непосредственно в самой игре.
  • Судя по всему, авторы скриншотов сделали их, получив доступ к закрытой альфа-версии Diablo IV.
  • Скриншоты подтвердили, что в Blizzard работают над локализацией игры, релиз которой состоится в 2023 году.

Скриншоты

Закрытое бета-тестирование Diablo IV начнётся в «ближайшее время» — Blizzard позовёт на него фанатов предыдущих частей Статьи редакции

А открытые этапы бета-теста запланированы на начало 2023 года.

Материал дополнен редакцией
0
253 комментария
Написать комментарий...
REM1X

Ля какие дамочки

Ответить
Развернуть ветку
Di3zy

Ля какая Курага

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
ZeEnd

Даже немного странно.

Ответить
Развернуть ветку
21 комментарий
Найджел Блайт

Груди нет.

Ответить
Развернуть ветку
20 комментариев
Алексей

Ну надо брать на торренте

Ответить
Развернуть ветку
Pavel Hardin

Как Ларку потрепало

Ответить
Развернуть ветку
TiMK9

Хм, та же мысль, что немного на Ларку похожа ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Ответить
Развернуть ветку
5 комментариев
Roman

Неа, это Мориган.

Ответить
Развернуть ветку
DeMx

Вот бы меня такая некромантка оживила ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Ответить
Развернуть ветку
Апельсиновый бриз

У тебя бы тогда не было глаз, чтобы читать dtf.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
NiKKERiO

Выглядит вполне угабуга.
Остаётся надеяться и молится что ублюдки не убьют игру донатом.

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Горячев

Обещали только косметику и DLC платные

Ответить
Развернуть ветку
15 комментариев
Camper

Не надейся, шанс 99% что это будет такая же казуальная помойка как и д3, только цвета в этот раз будут помрачнее. А судя по тому например рога это явный порт демон хантера, то еще и дефицит идей. Да и остальные классы тоже привет передают.

Ответить
Развернуть ветку
12 комментариев
Netis

Ублюдки уже убили тем что теперь игоры через костыль покупать надо

Ответить
Развернуть ветку
IIIokoalde

Будет крайне забавно. Они потратились на русскую локализацию, они потратились на рекламу. ОДНАКО ОНИ НЕ ДАЮТ ОПЛАЧИВАТЬ ИХ ИГРЫ. Ещё смешнее будет если они не будут пускать в игру как в диабле.
А так дамочки ничо так, не такие уродины как в ранних скринах.
ВОССЛАВЬТЕСЬ НАШИ ВЗЛОМЩИКИ-ТОВАРИЩИ! МЫ ПРИЗЫВАЕМ ВАС В ПОСЛЕДНИЕ РАЗЫ!

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Горячев

На русском языке играют не только в России, вот и все

Ответить
Развернуть ветку
19 комментариев
Freyans

Я все-таки думаю потом, ну ПОТОМ дадут оплачивать. Ру регион похоже переезжает в евро

Ответить
Развернуть ветку
Milfhunter

Полагаю, на евро не просто так перевели валюту. Возможно, какие-то карточки появятся или ещё чего, мол: "вот вам бэкдор для покупки, а дальше сами"

Ответить
Развернуть ветку
Ashley Nightingale

Локализацию заказали до войны.
Больше русских локализаций не будет без офисов локализаций где-нибудь в Казахстане

Ответить
Развернуть ветку
Sergey S

Все норм, я за тебя из ЕУ на русском поиграю. А вы там пока утина скидываете.

Ответить
Развернуть ветку
KindlyWolf

Какие же близы шизики.

1. Удалим Москву с карты релиза драгонборна
2. Но раздадим им бетку
3. Удалим платежку из РФ
4. Но оставим ру-серваки, прекрасно понимая что они теперь играют по таймкартам
5. Не выпустим Diablo Immortal в России
6. Но покажем скрины 4ой Диаблы, авось к тому времени устаканится

Успокоил бы их кто-нить по бошке, смотреть же больно.

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Горячев

Оставили бы Москву на карте - в том же Твиттере напали бы те самые бойцы и объявили в измене и поддержке СВО.

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Sneweis

Так это скрины выложили хакеры которые взломали предущие игры близзов, а не сами близзарды.

Ответить
Развернуть ветку
死の 生活
Но покажем скрины 4ой Диаблы, авось к тому времени устаканится

Их никто не показывал, эти кадры слили хакеры, и тем более на русском не только в РФ разговаривают.
Казахстан и Украина вполне смогут купить игру

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
vexer23

Никогда бы не подумал, что увижу дьябло с такой детализацией

Ответить
Развернуть ветку
Camper

Ты один хрен эту детализацию не будешь рассматривать, камера будет под потолком.

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Dobry

а что ей не быть? изначально все модельки такие, это их потом кастрируют.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
AlexCoachman

Это что же это получается? Актиблиз поддерживает СВО, Путина и действуют против Украины? Не вижу реакции цивилизованного мира!

Ответить
Развернуть ветку
TeneBrifer

Когда выйдет Диабло 4, воевать будет некому, потому что все будут играть в диабло.
А если русского не будет, то план не сработает.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Евгений Горячев

Что?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Жареный бекон

Кто о чём, а вшивый о бане

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
GraveYardWulf

“Lost connection sound”

Ответить
Развернуть ветку
Константин Кондрашов

Народ не выкупил иронию, похоже

Ответить
Развернуть ветку
не вывозишь метаиронию

интересно, когда начнут делать дьяблоиды, где нужно нажимать много кнопок, а не максить одну, чтобы она убивала всё живое на экране?
мне советовали лост арк, но мне впадлу морочиться с впн и с гриндом тоже

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Горячев

Зная, что диаблоиды это бесконечный гринд, играть в них как на пианино - можно умом тронуться наверное

Ответить
Развернуть ветку
7 комментариев
Alexey Timofeev

Grim Dawn гляньте

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
死の 生活

PoE
Есть билды-пианино специально для "музыкантов"
Хотя сам не вижу проблемы в этом, учитывая что сам жанр подразумевает в какой то момент однотипный гриндан и вот эти рояли на клавиатуре ну совсем не всрались в такие моменты

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Илья Проходцев

Давно сделали. Grim dawn называется. Легко можно по 15 скиллов иметь и все нужны.

Ответить
Развернуть ветку
Павел Рубан

Торчлайт 2 на высоких сложностях и Грим Даун. Только в них чувствовал необходимость комбинациями абилки качать и разыгрывать

А так, для подобного есть MOBA, как мне кажется

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Преподобный Волк

Borderlands?

Ответить
Развернуть ветку
Валентин Фасолько

Lost Ark в этом плане лучший все-таки, как ни крути. Пока все остальные (почти) диаблоиды нацелены на манчкинов с ебучим гриндом и непосредственно мочилово в них сделано ну супер уныло (особенно это касается PoE), в Lost Ark ебашить мобов - чистое удовольствие. Анимации, комбухи, эффекты, прям ништяк. Увы, в остальных аспектах это блядское ММО, и я лично не смог полноценно вкатиться и жду Д4.

Ответить
Развернуть ветку
Роман Величкин

В d3 полно таких билдов было.

В Grim Dawn практически нет однокнопочных билдов, а на саммонерах так и позиций на панели не хватает.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
don't worry

В Диабло 3 часть классовых комплектов требует прокастов, чтобы тебя хотя бы не шотали (вроде почти всех комплектов сорки).

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Camper

Grim Dawn сынок. Grim Dawn.

Ответить
Развернуть ветку
Watcher
Ответить
Развернуть ветку
Watcher

Так, я не понял, почему у тебя такой же ник, как у меня O_O

Ответить
Развернуть ветку
6 комментариев
NEGATIVE

Blizzless очень крутые. Тут еще и троллинг такой. Они ломают все игры Близзов, а тут же показывают скрины где они же и тестят новую игру)) Готовятся уже, так сказать, к новой предстоящей работе.

А интересно четверка выйдет русс озвучкой или без. Люблю игры близзов за работу с профессиональными актерами дубляжа. Что в 3-ке, что в Resurected приятно слушать главных героев. Но вот в 4-ке ее, скорее всего, не будет

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Горячев

Должен быть дубляж. Тот же Overwatch 2 с переводом

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Тимур

Будет забавно, если они и эмулятор сервера подгонят после релиза. В итоге ру-комьюнити будет играть со своими серваками.

Ответить
Развернуть ветку
Тимур

Ух, когда еще такую детализированную курагу увидишь!

Похоже, у третьего ведьмака наконец появился достойный преемник с запредельной детализацией одежды.

Ответить
Развернуть ветку
Достойный спрей

чет с умениями как то не густо

Ответить
Развернуть ветку
Фанат Мелины из Elden Ring

Да и с кастомизацией, 8 лиц, из которых 2 белых

Ответить
Развернуть ветку
9 комментариев
Камень Куст

По скорей бы уже вышла, а то крис со своими лут гоблинами ебанулся.

Ответить
Развернуть ветку
Kiboune

Так теперь нет дурацкого гендерлока, как в ПоЕ и других подобных играх?

Ответить
Развернуть ветку
Vitaliy A.

Так его и в D3 не было.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Nk

Нереалистично

Ответить
Развернуть ветку
Fatal Default

По скриншотам, игра готова. Выпускай!!!

Ответить
Развернуть ветку
Артём Артём

Ребят если не играл в диабло3 в 4 смогу залететь? Последний раз в детстве играл в д2

Ответить
Развернуть ветку
Distortion

Нет, не сможешь.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
zelda

Ммм.... еле заметные тату на лице персонажа для игры с видом сверху...

Ответить
Развернуть ветку
Найджел Блайт

Когда разработчики поймут, что такой HUD это долбоебизм?

Ответить
Развернуть ветку
Нехороший кубок

когда игры перестанут выходить на консолях

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Vitaliy A.

Какой "такой" - центрированный на мониторе?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Филипп Штерн

Никогда. Это просто удобнее, особенно если моник 21:9

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Dominick S

Аукцион-то в ней будет? Третья часть была просто адским дрочевом, пока его не убрали. Надеюсь, здесь не повторят путь предшественницы.

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Горячев

Нет

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Брин

Дайте два!

Ответить
Развернуть ветку
Synapses ZX

Татуировки и лица для персонажей в игре где 99% времени будет вид сверху, действительно нужная вещь. Персонажи выглядят как то отрендерены в редакторе или их подтянули потому что были другие скрины создания персонажей где они не так качественно выглядят.

Ответить
Развернуть ветку
Nevermore

Объясните мне нубу, для чего в таких играх украшения нужны?

Ответить
Развернуть ветку
Роман Величкин

Персонализация. Чтоб при желании можно было сделать, как тебе нравится. Если тебе все равно, как выглядит твой персонаж, просто нажмёшь несколько раз "далее" и "ок", и ворвешься быстрее прочих.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Достойный спрей

а так, интерфейс напоминает ведьмаковский

Ответить
Развернуть ветку
AbortionBulldozer

Немного мобилками отдает, но не дурно

Ответить
Развернуть ветку
Mythraze

стилистика топ, надеюсь суммонер будет нормальный по силе.

Ответить
Развернуть ветку
Flared Mist

Уже предвкушаю установку на Steam Deck

Ответить
Развернуть ветку
Paco Official

надеюсь игра будет топ (наивный)

Ответить
Развернуть ветку
Тезир Даркис

Инересно когда предзагрузка в гп будет, до окончания сделки или после

Ответить
Развернуть ветку
Vitaliy A.
"Пропустить кампанию"

Та забытая технология древних, которую GGG не могут восстановить уже несколько лет.

Ответить
Развернуть ветку
Павел Старцев

Движок классно переписали, буду обязательно делать предзаказ даже с переплатой, все таки это же диабло.

Ответить
Развернуть ветку
LEGO Enjoyer

Все что касается дизайна и геймплея пока что выглядит на 12 из 10. Но сука, ебучая активижн за всем стоит, от чего стояк падает моментально.

Ответить
Развернуть ветку
Camper

КУРАГА и ПОЛТАРУНЯ

Ответить
Развернуть ветку
RicharbSo

Камушек крушить! Брутальный дип дарк фентези, интересно че на релизе будет, хотелось бы сингл диабло 4 с сюжетом или хотяб не упор в онлайн.

Ответить
Развернуть ветку
RicharbSo

Про боевой вертолет неплохо))))

Ответить
Развернуть ветку
December EveryDay

Вопрос к владельцам д3 на приставке-как оно играется вобще по сравнению с компом? Думал взять д4 именно на пс5

Ответить
Развернуть ветку
Роман Величкин

Д3 прям нахваливают. Я сам с трудом представляю,как это,но так правда пишут.

Ответить
Развернуть ветку
Yuri Uonov

Играется так, что как будто именно под геймпад игра изначально и делалась.

Ответить
Развернуть ветку
Сюжет Сквозь Тюль

Играется отлично. Всё удобно на удивление. Первая платина была на д3 взята на пс4)

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Илья Проходцев

Смотрю на скрины и не верю, что близзы на одном экране по 3 разных шрифта используют. Жесть какая

Ответить
Развернуть ветку
Постоянный корабль

Все клево. Только бы шрифты поменяли на релизе.

Ответить
Развернуть ветку
Роман Горячкин

Может, наконец сыграю хоть в одну диаблу. С девяностых искал причину это сделать

Ответить
Развернуть ветку
Автоматический торшер

Как же мне нравится графон

Ответить
Развернуть ветку
1andmycomputer

Главный вопрос для меня об игре - возможно ли будет включить «консольное» управление с геймпада на пк.

Ответить
Развернуть ветку
Александр Ивасенко

на пк будет поддержка геймпадов

Ответить
Развернуть ветку
Армас

Вы самое слабое звено. Прощайте

Ответить
Развернуть ветку
Письменный американец

Их снова сделали сексуальными?

Ответить
Развернуть ветку
Paer Quote

Дожить бы до релиза.

Ответить
Развернуть ветку
Sergey Pekar

А почему утечка? Уже ведь куча фуражей геймплея в интернетах. Да и все равно это еще - subject to change

Ответить
Развернуть ветку
al79spb

Где магазин билат? Без магазина и доната нам ньютругеймерам диабло 4 нахуй не нужон!))))

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Горячев
Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Уверенный браслет

Почему женские персонажи такие страшные, где Валла?

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 253 комментария
null