На кадре со сравнением лица в зеркале из ремейка взят момент позже, когда герой чуть наклоняется и его лицо освещается и выходит из тени.
И многие обсуждают что в ремейке не уловили оригинальный художественный замысел. Хотя если пересмотреть трейлер, то станет очевидно что многие моменты воспроизведены почти покадрово, а скрины для сравнения выбраны некорректно