Я вообще не сноб по натуре, но, на мой взгляд, Алан Уэйк - тот же случай, что и с Рокстаром - лучше играть с субтитрами. Слишком многое у них завязано на актерской игре и диалогах.