Полностью поддерживаю! Что примечательно, при озвучивании второго ведьмака Всеволод Кузнецов достаточно аутентично и качественно отыграл персонажа - вышло очень похоже на работу его англоязычного коллеги. Диссонанса после первой части , в которой вообще был другой актёр, я не испытал. Но к третьей части Кузнецов, внезапно, решил, что лучше знает персонажа - теперь мы довольствуемся его натужными придыханиями, что ещё и усугублено постоянным ускорением/замедлением проигрывания диалога.
Главное Кузнецова не пускайте к русской озвучке...а ее и не будет
А мне нравится его озвучка, душевная.
Да, лучше Зайцева пустите
Зови Зайцева, охуенно озвучил, как по мне.
а какая будет, на мове?если чё на русском далеко не только в рф говорят, ну да ладно
Хз, для меня это уже как ру-голос у Шрека.
Полностью поддерживаю!
Что примечательно, при озвучивании второго ведьмака Всеволод Кузнецов достаточно аутентично и качественно отыграл персонажа - вышло очень похоже на работу его англоязычного коллеги. Диссонанса после первой части , в которой вообще был другой актёр, я не испытал.
Но к третьей части Кузнецов, внезапно, решил, что лучше знает персонажа - теперь мы довольствуемся его натужными придыханиями, что ещё и усугублено постоянным ускорением/замедлением проигрывания диалога.
Главное Кузнецова не пускайте к русской озвучке...а ее и не будетМне, если честно, например Зайцев нравился гораздо больше.
Начинается
https://dtf.ru/games/1140706-po-povodu-kanonichnosti-geralta-kuznecova
Это да
Чем тебя не устраивает озвучка от dag'a коколда, Джеральт как раз не смахивает на славянина