GamesVoice начала работать над русскоязычной локализацией Hogwarts Legacy — за пять дней студия собрала 1,3 млн рублей

Переводчикам нужно 1,9 миллиона рублей.

via <a href="https://steamcommunity.com/profiles/76561198158755522" rel="nofollow noreferrer noopener" target="_blank">Eppie</a>
98K98K показов
32K32K открытий
33 репоста

Я в ахуе. Кто-то реально будет ждать пока эту хуйню озвучат, чтобы наконец поиграть, не читая субтитры?

Ответить

какая разница? не ты же донатишь
кто как хочет, так играет

Ответить

Да, вполне. Оригинальная озвучка противная

Ответить

У меня столько непройденых игр на всех существующих платформах, что легко подожду

Ответить

Вы не поверите, но существует такое явление - держитесь, а лучше присядьте! - люди переигрывают в игры, которые им нравятся! В уме не укладывается, но это так!

А еще бывает так, что люди не покупают игры за фулпрайс, а через полгода на распродаже!

А еще - ну это уже совсем ни в какие ворота - у людей бывают огромные бэклоги, что поиграть можно хоть через год, хоть через пять, игр на всю жизнь вперед куплено.

Ответить

Прикинь, не у всех есть время бежать играть в новиночки в день выхода, а уж слушать британские акценты 30 часов - увольте

Ответить

А чё, обязательно играть в день выхода?

Ответить

Да, ты не поверишь, но иногда слышать актёров дублежа приятнее чем читать субтитры.

Ответить
Ответить

Вполне возможно
Я запустил деад спейс - русская не было. Дропнул сразу. Потом узнал что на плейграунде есть сабы, скачал, кайфую.
Видимо тут также полно таких людей

Ответить

Биошок 3 фанаты полностью озвучили лет за 5. Русская озвучка Dead Space 2 чуть поменьше. Люди не ждали озвучку, просто перепроходили с ней

Ответить

Не все играют на релизе. Да и любой продукт с родной озвучкой лучше, чем без неё

Ответить

ппц душнила.
100% потом скачаешь и поиграешь. Либо просто зайдёшь потестить озвучку.

ЛОШАРА!!

Ответить

Кто-то иногда тупо не играет, потому что не видит русского языка.
Бывает по-разному, у людей разные предпочтения)

Ответить

Хоть можно будет с хорошей озвучкой поиграть, а не с посредственным калом из оригинала

Ответить

да проблема не в озвучке, проблема что там диалоги и персонажи херня имхо и все равно будешь скипать эти говорящие головы

Ответить

Красиво, бесплатная версия на подходе еще и локализацию завезут

Ответить

Как выйдет озвучка, пройду ещё раз.

Ответить

А почему нет? Например есть много людей, которые ждут любимой озвучки сериалов и им нормально. Игра никуда не убежит, плюс возможно поправят разные косяки. Кто-то хочет поиграть как можно скорее, кто ждёт когда выйдут все патчи, кто-то не может играть когда хочет, а кто-то играет во что-то другое и ему не до новинки. У всех по разному.

Ответить

А смысл гнаться за игрой и хайпом пока она новая? Её не заберут через пол года год. Можно будет спокойно поиграть.

Ответить

Ну я поиграю, ибо я все равно покупаю игры когда выходят все DLC

Ответить

А зачем ждать? Пройти сейчас, через годик-другой перепройти. Почему б и нет

Ответить

Чел, у меня времени на игры совсем мало, но я понемногу прохожу игры, хоть и с диким опозданием, пока я доберусь до этого Хогвартса , его озвучат 100 раз)

Ответить

Не все же прям на старте игры происходят. У меня вот к примеру и так бэклог большой, поэтому игры я покупаю только по скидкам, а к тому времени уже и озвучка подоспеет.

Ответить

В чём проблема поиграть сейчас и через полгода, когда уже патчей накатят?

Ответить

я наоборот жду озвучку. оригинал поредственный, надеюсь озвучка исправит сюжет, который наворотили

Ответить

да, а что не так?

Ответить

Да они неисправимые, ленивые.

Ответить

Люди как бы и перепроходят игры. Или играют не на релизе

Ответить

Так все равно ждем на торрентах

Ответить

Я буду ждать, что во мне или в данном факте не так? Мне моя степень концентрации внимания например не позволяет и читать и следить за происходящим.

Ответить

Как раз с озвучкой в зеленом магазине летом и поиграем

Ответить

Мне игра интересна, но прям уж ждал её. Абсолютно пофиг, сейчас или через полгода выйдет

Ответить

Мгс4 перевели через 12 лет и че? Никто не ныл.

Ответить

А хули толку, с выхода пять дней прошло, игру всё равно пока не взломали хотя говорят что уже на финальных этапах. Для меня эта игра ещё не вышла короче.

Ответить

Да, я буду.

Ответить

Ну у меня и так щас времени играть в нее нету, почему бы и не подождать

Ответить

Скайриму с его живучестью расскажи

Ответить

Многие ждут , сам в ахуе, но жена хочет поиграть с озвучкой 🤣

Ответить

Как раз игру подпатчат, взломают, выйдет больше модов, а тут ещё и озвучка, минусы?

Ответить

я буду ждать. Постоянно читать любую маленькую фразу? а не смотреть игру?

Ответить

Игра даже не взломана - конечно будут ждать )

Ответить

а ведь кто-то реально проходит эту хуйню на релизе, я в ахуе

Ответить

Я например отложил прохождение. Первое впечатление было испорчено тормозами на любых настройках. Сейчас в игру не тянет совершенно, а к тому времени как захочу поиграть, будет русификатор.

Ответить

Да, я уду ждать. Вопросы?!!!😎

Ответить

Кто-то будет ждать озвучку, кто-то патчей и повышения производительности, кто-то ждет взлом игры, кто-то копит на апгрейд компа. Тебе реально не пофиг, кто как будет играть?

Ответить

Я

Ответить

Я буду ждать, а те кто делают субтитры во время действия могут засунуть их себе в жопу (gta5)

Ответить

К этому времени и игру заодно пропатчат. Так что есть смысл

Ответить

а че не подождать то) сами же все сделали, чтобы я не покупал их игру ) в стиме ключ не для рф и беларуси. Тем более столько игр еще несыгранных ;)

Ответить

Никогда не ждали, а тут жать, ага

Ответить

Сначала не понял в чем суть коммента, а потом вспомнил, что люди на старте в игры играют. Как же я давно этого не делал...

Ответить

конечно будут и ждут... больше тебе скажут будут ждать даже озвучку DLC Киберпанка

Ответить