GamesVoice начала работать над русскоязычной локализацией Hogwarts Legacy — за пять дней студия собрала 1,3 млн рублей

Переводчикам нужно 1,9 миллиона рублей.

via <a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fsteamcommunity.com%2Fprofiles%2F76561198158755522&postId=1634055" rel="nofollow noreferrer noopener" target="_blank">Eppie</a>
694694

Я в ахуе. Кто-то реально будет ждать пока эту хуйню озвучат, чтобы наконец поиграть, не читая субтитры?

218
Ответить

какая разница? не ты же донатишь
кто как хочет, так играет

756
1
Ответить

Да, вполне. Оригинальная озвучка противная

94
Ответить

У меня столько непройденых игр на всех существующих платформах, что легко подожду

69
Ответить

Вы не поверите, но существует такое явление - держитесь, а лучше присядьте! - люди переигрывают в игры, которые им нравятся! В уме не укладывается, но это так!

А еще бывает так, что люди не покупают игры за фулпрайс, а через полгода на распродаже!

А еще - ну это уже совсем ни в какие ворота - у людей бывают огромные бэклоги, что поиграть можно хоть через год, хоть через пять, игр на всю жизнь вперед куплено.

65
Ответить

Прикинь, не у всех есть время бежать играть в новиночки в день выхода, а уж слушать британские акценты 30 часов - увольте

33
Ответить

Да, ты не поверишь, но иногда слышать актёров дублежа приятнее чем читать субтитры.

30
Ответить

А чё, обязательно играть в день выхода?

29
Ответить
20
Ответить

Вполне возможно
Я запустил деад спейс - русская не было. Дропнул сразу. Потом узнал что на плейграунде есть сабы, скачал, кайфую.
Видимо тут также полно таких людей

13
Ответить

Биошок 3 фанаты полностью озвучили лет за 5. Русская озвучка Dead Space 2 чуть поменьше. Люди не ждали озвучку, просто перепроходили с ней

9
Ответить

Не все играют на релизе. Да и любой продукт с родной озвучкой лучше, чем без неё

8
Ответить

ппц душнила.
100% потом скачаешь и поиграешь. Либо просто зайдёшь потестить озвучку.

ЛОШАРА!!

7
Ответить

Хоть можно будет с хорошей озвучкой поиграть, а не с посредственным калом из оригинала

4
Ответить

Кто-то иногда тупо не играет, потому что не видит русского языка.
Бывает по-разному, у людей разные предпочтения)

5
Ответить

Красиво, бесплатная версия на подходе еще и локализацию завезут

3
Ответить

да проблема не в озвучке, проблема что там диалоги и персонажи херня имхо и все равно будешь скипать эти говорящие головы

3
Ответить

Как выйдет озвучка, пройду ещё раз.

2
Ответить

А почему нет? Например есть много людей, которые ждут любимой озвучки сериалов и им нормально. Игра никуда не убежит, плюс возможно поправят разные косяки. Кто-то хочет поиграть как можно скорее, кто ждёт когда выйдут все патчи, кто-то не может играть когда хочет, а кто-то играет во что-то другое и ему не до новинки. У всех по разному.

2
Ответить

В чём проблема поиграть сейчас и через полгода, когда уже патчей накатят?

Ответить

А смысл гнаться за игрой и хайпом пока она новая? Её не заберут через пол года год. Можно будет спокойно поиграть.

1
Ответить

Ну я поиграю, ибо я все равно покупаю игры когда выходят все DLC

1
Ответить

А зачем ждать? Пройти сейчас, через годик-другой перепройти. Почему б и нет

1
Ответить

Чел, у меня времени на игры совсем мало, но я понемногу прохожу игры, хоть и с диким опозданием, пока я доберусь до этого Хогвартса , его озвучат 100 раз)

1
Ответить

я наоборот жду озвучку. оригинал поредственный, надеюсь озвучка исправит сюжет, который наворотили

1
Ответить

Не все же прям на старте игры происходят. У меня вот к примеру и так бэклог большой, поэтому игры я покупаю только по скидкам, а к тому времени уже и озвучка подоспеет.

1
Ответить

да, а что не так?

Ответить

Комментарий недоступен

Ответить

Люди как бы и перепроходят игры. Или играют не на релизе

Ответить

Так все равно ждем на торрентах

Ответить

Я буду ждать, что во мне или в данном факте не так? Мне моя степень концентрации внимания например не позволяет и читать и следить за происходящим.

Ответить

Как раз с озвучкой в зеленом магазине летом и поиграем

Ответить

Мне игра интересна, но прям уж ждал её. Абсолютно пофиг, сейчас или через полгода выйдет

Ответить

Мгс4 перевели через 12 лет и че? Никто не ныл.

Ответить

А хули толку, с выхода пять дней прошло, игру всё равно пока не взломали хотя говорят что уже на финальных этапах. Для меня эта игра ещё не вышла короче.

Ответить

Да, я буду.

Ответить

Ну у меня и так щас времени играть в нее нету, почему бы и не подождать

Ответить

Скайриму с его живучестью расскажи

Ответить

Многие ждут , сам в ахуе, но жена хочет поиграть с озвучкой 🤣

Ответить

Как раз игру подпатчат, взломают, выйдет больше модов, а тут ещё и озвучка, минусы?

Ответить

я буду ждать. Постоянно читать любую маленькую фразу? а не смотреть игру?

Ответить

Игра даже не взломана - конечно будут ждать )

Ответить

а ведь кто-то реально проходит эту хуйню на релизе, я в ахуе

Ответить

Я например отложил прохождение. Первое впечатление было испорчено тормозами на любых настройках. Сейчас в игру не тянет совершенно, а к тому времени как захочу поиграть, будет русификатор.

Ответить

Да, я уду ждать. Вопросы?!!!😎

Ответить

Кто-то будет ждать озвучку, кто-то патчей и повышения производительности, кто-то ждет взлом игры, кто-то копит на апгрейд компа. Тебе реально не пофиг, кто как будет играть?

Ответить

Я

Ответить

Я буду ждать, а те кто делают субтитры во время действия могут засунуть их себе в жопу (gta5)

Ответить

К этому времени и игру заодно пропатчат. Так что есть смысл

Ответить

а че не подождать то) сами же все сделали, чтобы я не покупал их игру ) в стиме ключ не для рф и беларуси. Тем более столько игр еще несыгранных ;)

Ответить

Никогда не ждали, а тут жать, ага

Ответить

Сначала не понял в чем суть коммента, а потом вспомнил, что люди на старте в игры играют. Как же я давно этого не делал...

Ответить

конечно будут и ждут... больше тебе скажут будут ждать даже озвучку DLC Киберпанка

Ответить