Смотрю дайджесты тут https://www.youtube.com/@ClemmyGames

Выходят на каждую неделю, плюс еще через некоторое время выходят еще из серии "игры с прошлого месяца, которые я упустил". Самые известные инди в дайджестах есть всегда, из менее известных в дайджесты чаще платформеры\рогалики попадают, так как они в фаворе у автора канала.

Некоторые примечательные игры так и не попадают в дайджесты, в таком случае иногда листаю отсортированный по датам список вышедших игр, искать так труднее, но набить руку - дело времени.

Разные малозаметные головоломки удобно тут смотреть
https://www.electrondance.com/
Ну и иногда Джоша Байсера посмотреть\почитать можно https://game-wisdom.com/