«Время движется только когда движется игрок» — это ёмко, интуитивно понятно. Это, как всё гениальное, просто.

Мне от такого лозунга в первую очередь вспоминается японский консольный рогалик "Treasure Gear" 1997 года, в котором было свободное перемещение (не по клеточкам) и враги двигались только тогда, когда перемещался или производил какое-либо действие главный герой: