Если вы на Xbox, то второй геймпад не нужен, запускаете стрим с телефона, и телефон будет считаться как игрок, просто геймпад переключаете между устройствами и делаете то же самое по сути