Прочитал. Забавно.
Если вкратце - написано много, но много и самоповторов, неточностей, логических пробелов. 
Принцип простой - "Не нравится? Не покупай".

Если подлиннее?
Твои ожидания не совпали с реальными качествами продукта, и не во всём виноват исключительно продукт. В некоторых аспектах твои ожидания забавны и несколько наивны.
Пойми правильно - я сам таким был, и даже ломился в 1С с их "Калибром" с оригинальными механиками, которые могли бы решить отыгрыш "реалистичности" как надо - но это не проблема разрабов. Это твоя проблема, в том, что ты не хочешь принять продукт "как есть" - каким его видит продюсер и лиды команды. Они тебе ничем не обязаны кроме предоставления доступа к продукту "как есть".

Отпусти и признай, что за сколько-там-рублей ты купил ценного жизненного опыта.