а хоть что нибудь из этого выйдет на русском