Оказывается, в bg3 есть сундук, Chest of the Mundane, который превращает все что в нем лежит в различные бытовые предметы - ложки, чашки, и т.п., но если предметы достать - они возвращаются в свое исходное состояние.