Прямо в такой броне как у астартес - нет. В силовой броне в принципе - да, могут, хоть это и ОЧЕНЬ дорого.

Астартес не могут быть торговцами. Но они могут быть прикомандированы в свиты к разным проходимцам, в том числе и к вольному торговцу. Ну или временно войти в их состав по своей воле, если до командиров далеко, а как-то выбираться из задницы нужно.

Один компаньон из космических волков

Обычный человек может ходить в силовой броне, но у него нет органа для соединения брони с нервной системой (черный панцирь) из-за чего эффективность использования брони ниже чем у Астартес у которых этот орган есть. Но если обычный человек имеет силовую броню, то он не обычный а очень могущественный человек.

Случаев что бы астартес были прям торговцами не знаю. Проклятые еретики торгуют меж собой, но они в первую очередь астартес-еретики и вся их торговля используется чтобы дальше воевать против Императора.

На видео явно астартес из ордена Космических Волков.

частники могли ходить в броне АстартесНе знаю, что имеется в виду под "частниками". Но силовая броня есть как на Астартес, так и на обычных людей.
Или могли ли Астартес быть торговцамиВолки очень своевольный орден и одинокий астартес может встретится, особенно если у него какая то личная "охота". Из других орденов, вот так с торговцами скорее всего будет бегать или ренегат, либо последний выживший...

Смертные не могут носить броню астартес. Астартес ростом от 2.5м и имеют дополнительные импланты для совместимости с броней.

Но силовая броня астартес основана на силовой броне для смертных, просто она адаптирована под особенности их физиологии.

Собственно всякие сороритки, богатенькие нобели и прочие инквизоторы вполне могут носить силовую броню, просто это не броня астартес.

Именно как у Астартес нет, там нужны доп органы, но в силовой броне могут. На превью космодесантик из ордена космических волков.

да есть силовуха под обычных людей

Там вроде один из спутников космодес

Нет, Астартес не могут быть Вольными Торговцами.

Броня Астартес только для них, тк они буквально подключаются к ней всякими проводами в голову. Силовая броня ваще есть у многих, у сорориток, у инквизиторов, может быть у торговцев и тд, но она другая и не такая наварочаная как у космодесов зачастую, но все так же хороша

Есть силовая броня для обычных людей. Не такая же, хуже, но есть. Правда за все три доступных акта в ней появился ровно один человек.

космические волки в принципе ебнутые на всю голову( и это их плюс) Собственно если считают что миссия пойдет на пользу(им, ордену, империуму) то пойти могут куда захотят.

Семья торговца видимо когда то помогла ордену, за ним должок