В Yakuza: Like a Dragon могут добавить русские субтитры после выхода игры
На странице предзаказа Yakuza: Like a Dragon в магазине videoigr.net появилась информация о том, что в игру после релиза добавят русские субтитры.
1212 показов
2.8K2.8K открытий
Даже если и так, то какой толк? Если переводить то все кивами и нулёвку, иначе какой смысл.
Ну, на западе даже убрали цифру 7 из названия релиза. Что как бы намекает — новая история. Так что смысл есть.
Эта часть вроде как софтребут.
Смысл в том, что история Кирью закончилась на 6 части. А тут уже новая история, поэтому нет разницы
Должен сказать, что даже игры сериала про Кирю, в целом, вполне играются как самостоятельные произведения. Я начал с нулевки, потом почти прошел первую кивами (играл на консоли и забросил на дурацком автомобильном тире), а потом сразу сел за шестую. И оно совершенно нормально пошло. В начале кратко дали диспозицию - вот это друзья главгероя, с которыми кучу всего прошли, вот эта девочка ему как дочь, вот в таком состоянии сейчас игровой мир. А дальше началась целиком самостоятельная история с новыми персонажами. И это, на минуточку, гран-финал длиннющей эпопеи! Что уж говорить про игру с совершенно новым протагонистом.
потому что это новая ветвь в серии. это новая история, с новым героем и новым городом. следовательно можно очко и порвать для этого с локализацией