Настройка субтитров включает их размер, цвет и прозрачность.

Вот бы все так делали, а то с дивана порой вообще хер разберешь че там понаписано