Сомой просто занимался другой сценарист, который писал и The Dark Descent. Здесь - новый человек, который перегнул палку с этими диалогами.

Да текст в игре просто дженерик. Его будто для кино писали. Игра наполнена разными "своими" словечками и сочетаниями, которые должны были дать понять, какая там любовь и теплота была между гг и её мужем\ребенком, но их так часто и не к месту используют, что быстро перестаешь верить во всё это. В общем, диалоги и монологи в игре приторные получились.