"Проект "ИГРОВОЙ АРХИВ" #47 - октябрь 2002
Здравия желаю! Аки Хитман подкрался 47-й выпуск нашего игрового архива, ну... или как лишняя хромосома - кому как. У микрофона, как всегда офицер Штарев. И неисповедимы пути ведут прямиком в октябрь 2002 года.
Оооо, Баффи, ее как раз в амазон прайм завезли, пересматриваю потихоньку.
“Баффи — истребительница вампиров” транслируемый у нас в субботу утром или днем точно, не помню, “Первым каналом”
Телеперевод озвученный голосами престарелых актеров из санта-барбар имеет мало отношения к оригинальным диалогам Уидона вообще, к содержанию сериала в целом и к характерам героев в частности. Смотреть только с субтитрами, благо они есть.