Я перевёл 100 логотипов игр на русский язык
2.8K
22
11

Мирприятелей*

50
Ответить

— Мирпалов Павел Павлович 🤝. Можно просто Мирпалпалыч

46
Ответить

Тогда уж Покемоны у нас должны зваться Кармоны

10
Ответить

Мир братвы

10
Ответить
9
Ответить
Автор

Мир Рабов

3
Ответить

Они тебе не приятели, друг

2
Ответить

Если бы в русской локализации в игре «pals» были как «палы», то вариант автора подходит — надо от этого отталкиваться. Однако, если бы перевели как «приятели», то твой вариант был бы верным, но «pals» как «приятели» в этой игре — это пиздос.

2
Ответить

Комментарий недоступен

2
Ответить

Это фамилия? Андрей Сергеевич Мирпалов

Ответить