Студия GamesVoice выпустила неофициальную русскую озвучку для A Plague Tale: Innocence
Её уже можно скачать бесплатно.
- Студия GamesVoice объявила о завершении работы над русскоязычной озвучкой A Plague Tale: Innocence — первой части приключений брата и сестры, которые пытаются скрыться от Инквизиции в условиях распространяющейся чумы.
- Представители GamesVoice выразили благодарность Кириллу Надеждину и Ивану Богданову, которые стали спонсорами проекта. Также они отметили студию Ravencat, которая помогла в записи перевода игры.
- Русскую озвучку для A Plague Tale: Innocence можно скачать на сайте GamesVoice — там доступны ссылки на «Яндекс Диск», Google Drive и Mega.nz. Размер архива составляет 2,1 ГБ. В нём также есть инструкция по установке перевода.
- Над озвучкой работало больше 40 человек. Куратором и звукорежиссёром проекта выступил Ярослав Егоров. Амицию озвучила Елизавета Аистова, Юго — Тимофей Звягольский, а Луку — Никита Жбанов.
- Студия GamesVoice также открыла в группе во «ВКонтакте» тему для обсуждения озвучки A Plague Tale: Innocence. В ней все желающие могут рассказать об обнаруженных недоработках и других проблемах локализации.
Ролик про актёров локализации A Plague Tale: Innocence
Геймплей A Plague Tale: Innocence с озвучкой на русском языке
52K52K показов
7.3K7.3K открытий
Держи ремастер:
На родном языке всегда приятнее!
Это ты зря сказал. Сейчас тебе множество людей расскажет как это неправильно.
Ну хз. Когда как. Меня чуть не вывернуло когда проходил "Wolfenstein The New Colossus" на русском. Ужас какая уродская озвучка.
А в ведьмаке наооборот топ. Так что тут всегда 50 на 50.
Проходил игру с французской озвучкой и было очень даже атмосферно. Хоть и не знаю французского, но погружение было на высоте.
С русской озвучкой ещё разок перепройду.