реклама
разместить

Persona 5 Tactica получила официальную русскоязычную локализацию

Вместе с ней в игре появилась поддержка польского, бразильского португальского и турецкого языков.

Persona 5 Tactica получила официальную русскоязычную локализацию
  • Студия Atlus сообщила о появлении в Persona 5 Tactica официального перевода субтитров и интерфейса на русский язык. Вместе с выходом обновления игру также адаптировали для бразильского португальского, польского и турецкого.
  • Спин-офф Persona 5 стал вторым тайтлом в серии Persona, переведённым на русский язык. Первой была Persona 3 Reload — ремейк третьей части, релиз которого состоялся в начале февраля 2024 года.
  • Впервые о наличии в Persona 5 Tactica русского языка стало известно в конце ноября 2023 года, когда в файлах игры нашли незавершённый перевод спин-оффа Persona 5. Спустя три месяца Atlus официально анонсировала выпуск локализации.
  • Persona 5 Tactica вышла в ноябре 2023 года на ПК, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S и Nintendo Switch. Средний рейтинг тактической RPG на Metacritic составляет 74 балла из 100, а в Steam она получила 76 положительных отзывов.

Примеры русскоязычного перевода в Persona 5 Tactica

Persona 5 Tactica получила официальную русскоязычную локализацию
Persona 5 Tactica получила официальную русскоязычную локализацию
Persona 5 Tactica получила официальную русскоязычную локализацию
Persona 5 Tactica получила официальную русскоязычную локализацию
Persona 5 Tactica получила официальную русскоязычную локализацию

Первым на инфоповод обратил внимание пользователь под ником Svyazist.

186186
реклама
разместить
152 комментария
106

За Великий и Могучий ✅

51

Удивительно как Павловы собачки всего за 2 года приучились радоваться появлению русского языка хД

5

Слава Персоне, слава русскому переводу в игре !!!

10

Осталось для Рояля официальный перевод сделать

65
Раскрывать всегда
Некоторых ведущих разработчиков Marvel Rivals уволили

Геймдиректор назвал игровую индустрию «странной».

Некоторых ведущих разработчиков Marvel Rivals уволили
199199
6262
1717
1515
88
66
22
а вы говорили шо мое письмо в ООН ето шутка
реклама
разместить
«Моддеры, ликуйте!»: Valve разрешила создавать новые игры на основе Team Fortress 2

Компания предоставила для этого официальные инструменты.

«Моддеры, ликуйте!»: Valve разрешила создавать новые игры на основе Team Fortress 2
149149
2323
1212
99
33
22
Это отличная новость.
«Ваша судьба в ваших руках»: вышла Avowed

Ролевая игра от Obsidian теперь доступна для всех.

351351
9090
2424
88
55
44
11
11
Приятной игры, ребята!
Для Overwatch 2 вышло крупное обновление — в игру добавили перки и лутбоксы

Стартовал 15-й рейтинговый сезон.

129129
4343
4040
55
44
11
11
Тщетные попытки выбраться из могилы. Особенно иронично возвращение сундуков после того, как с релизом ов2 они насильно открыли людям их коллекции ивентовых сундуков
Слухи о Far Cry 7: утечка раскрывает место действия, персонажей и антагониста
Слухи о Far Cry 7: утечка раскрывает место действия, персонажей и антагониста

Инсайдер, которого ранее пытался заставить замолчать Ubisoft, вновь раскрыл новые подробности о Far Cry 7. Согласно свежей утечке, седьмая часть популярного шутера может отправить игроков в Новую Англию — регион на границе США и Канады. Первоначальные слухи 2023 года указывали на Аляску, но теперь источники утверждают, что действие развернется сред…

5252
1212
22
22
Просто забыть шестерку и попытаться повторить успех петерки будет хорошим ходом
Китайский мультфильм «Нэчжа 2» стал самым кассовым в истории — спустя 20 дней проката

Сборы картины превысили 1,7 миллиарда долларов — при этом основную часть денег она получила на родине.

Китайский мультфильм «Нэчжа 2» стал самым кассовым в истории — спустя 20 дней проката
111111
4141
2121
1212
1010
66
22
11
11
Китайцам предложили миска рис если они пойдут в кино
Чертовски дёшево: какой лучший ПК можно собрать за 66,6 тысяч рублей

Одновременно рецепт практичной сборки и объяснялка, как правильно собирать игровой компьютер.

Чертовски дёшево: какой лучший ПК можно собрать за 66,6 тысяч рублей
390390
6363
1919
1717
55
33
22
11
11
можно залить на ставки и поднять комп за миллион, или проиграть и пойти на трассу
«Яндекс» о покупке «ИгроМира»: «Мы возвращаем фестиваль людям, которые соскучились по интересному и классному контенту»

Компания уже ведёт переговоры с партнёрами и разработчиками игр.

«Яндекс» о покупке «ИгроМира»: «Мы возвращаем фестиваль людям, которые соскучились по интересному и классному контенту»
309309
9090
4343
2929
88
44
22
11
11
И конечно же все вернется к ААА играм и известным сериальным актерам с запада, а не скатится в ура-патриотизм с танками для кузьмичей. Охотно верю.