Проснувшись от кошмара, мальчик Олле замечает, что его сестра Лиллимор пропала. У распахнутого окна он видит связанные простыни – Лиллимор убежала в лес. Олле устремляется за ней. Лунный свет прорезает кроны деревьев, журчит ручей, играют сверчки, он слышит смех сестры, зовущий за собой, Олле бежит на вершину горы к Лиллимор и они вместе срываются с неё. Придя в себя, Олле понимает, что он уменьшился, или мир вокруг увеличился, кто знает…