Разработчики The First Descendant понерфили «пещеру лута» — своё обещание не трогать её они назвали «ошибкой в переводе»

Никакого праздника.

«Пещера лута» — термин, который используют игроки лутер-шутеров для локаций, подходящих для фарма ресурсов.

Термин появился после релиза первой Destiny, когда игроки нашли пещеру с регулярным спавном противников. От них требовалось лишь стоять и стрелять по небольшой зоне, а потом заходить внутрь и забирать десятки выпавших предметов и ресурсов.

Теперь в The First Descendant нашли свою «пещеру лута», хотя в этом случае речь идёт о целой игровой зоне. Противники в ней спавнятся регулярно в короткие промежутки времени.

Зона в локации The Fortress, которую игроки уже прозвали The Valby Run, стала популярным местом для фарма. Более того, разработчики игры заявили, что вместо того, чтобы исправить частоту спавна, они адаптируют остальные локации под эти же параметры.

Игроки приняли такую новость положительно, но вскоре разработчики опубликовали другое заявление, в котором пояснили, что в обращении была «ошибка в переводе с корейского языка».

По словам авторов, это не отмена изначального решения, и на самом деле они хотели сказать, что они наоборот адаптируют зону The Valby Run в соответствии с другими локациями.

В хотфиксе, который вышел после исправленного заявления, авторы действительно сократили количество наград в зоне The Valby Run, но их всё равно больше, чем изначально планировали разработчики, чтобы место «осталось популярным».

Создатели шутера отметили, что эта ситуация позволила им лучше понять свою аудиторию.

Несмотря на не самый гладкий старт, The First Descendant уже набрала свыше 10 миллионов игроков. Игра по-прежнему удерживается в топе Steam по выручке и привлекает в сервисе Valve свыше 100 тысяч игроков одновременно каждый день.

#thefirstdescendant #новости