Я не так давно прошел оригинальные, до чего же классная серия. В ремастерах, насколько я знаю, сильно подправили шутки, так что не советую, в оригинале их хватает, и они часто колкие. Третий сезон, на мой взгляд, самый идеальный, потому что задачки здесь более разумные, сюжет на все эпизоды более плавный, а концовка неожиданно грустная. Ну и есть шикарная озвучка, у первого сезона тоже есть, но она хреновая. А на второй не было.
Эти "сильные" подправления шуток умещаются в пару строчек исправлений, ВСЕ можно прочитать в патчноутах к первой части в Стиме (https://steamcommunity.com/games/1440440/announcements/detail/2913231583179436797). Или посмотреть видео-сравнение на Ютубе, 99,9% остального не тронуто, только одного персонажа переозвучили, у него как раз и поменяли реплики. Ну и первый блин комом - второй сезон они вообще не трогали, хотя там более колкие шутки есть, на мой взгляд. Как и третий, насколько знаю.
В ремастерах, насколько я знаю, сильно подправили шуткиСтолько стонов о сильно подправленных шутках в Стиме, при этом никто из отечественной публики не удосужился привести конкретные примеры. Еле раскопал пару-тройку от иностранцев, но так и не понял, что там одиозного (может, в силу плохого знания языка).
Я не так давно прошел оригинальные, до чего же классная серия. В ремастерах, насколько я знаю, сильно подправили шутки, так что не советую, в оригинале их хватает, и они часто колкие. Третий сезон, на мой взгляд, самый идеальный, потому что задачки здесь более разумные, сюжет на все эпизоды более плавный, а концовка неожиданно грустная. Ну и есть шикарная озвучка, у первого сезона тоже есть, но она хреновая. А на второй не было.
Эти "сильные" подправления шуток умещаются в пару строчек исправлений, ВСЕ можно прочитать в патчноутах к первой части в Стиме (https://steamcommunity.com/games/1440440/announcements/detail/2913231583179436797). Или посмотреть видео-сравнение на Ютубе, 99,9% остального не тронуто, только одного персонажа переозвучили, у него как раз и поменяли реплики. Ну и первый блин комом - второй сезон они вообще не трогали, хотя там более колкие шутки есть, на мой взгляд. Как и третий, насколько знаю.
В ремастерах, насколько я знаю, сильно подправили шуткиСтолько стонов о сильно подправленных шутках в Стиме, при этом никто из отечественной публики не удосужился привести конкретные примеры. Еле раскопал пару-тройку от иностранцев, но так и не понял, что там одиозного (может, в силу плохого знания языка).
Вроде только в первом сезоне подправили
Лиж бы лига безопасного интернета пропаганду фурри не усмотрела)