Спасибо 90-ым, где не было поначалу никакого перевода (Tex Murphy: Under A Killing Moon пройден вдоль и поперек с одним лишь англо-русским словарем), благодаря этому никаких проблем с озвучкой нет, хотя в школе/институте был немецкий.