В качестве очередного эксперимента сделал русскую версию стратегии Disciples: Sacred Lands в браузере. Давно я не тратил столько времени на какую то конкретную игру, но в результате всё заработало.