Есть тихое подозрение, что они поют древнегреческие песни с современным греческим произношением

Историк перевёл некоторые корабельные песни Assassin's Creed Odyssey — оказалось, что это реальные древнегреческие поэмы

И греки вполне могли их исполнять в 7-5 веке до нашей эры.

10K10K открытий

Ответить

Так и есть, тащемта. Это уже в первой же песне слышно.

Ответить

Мне больше интересно, почему в английской версии говорят с иностранным акцентом, а в русской нет.

Ответить