EA только что отключила сервера Need For Speed Rivals

Говорят, скорость убивает... Но если ты не гоняешь, то ты и не живешь.

Стартовать с места в карьер – слишком резко стартовать с заносом.

Дать дури – интенсивно ускориться с нитро.

Снять кого-то со светофора — обогнать кого-то на старте после того, как загорелся зеленый свет.

Уделать кого-то – уверенно победить в гонке.

Завалить - то же, что и уделать, но с оттенком полного превосходства.

Кикдаун – резкое нажатие педали акселератора «в пол» для обгона или резкого ускорения.

Закись азота / Нитро / НОС – система впрыска закиси азота для кратковременного резкого увеличения мощности. Фраза "Включить закись" стала крылатой после "Форсажа".

Задница отваливается – выражение, описывающее ощущения от резкого ускорения (перегрузки).

Словить дерево или столб – врезаться с печальными последствиями.

Быть на игле – о машине, которая настроена на пределе возможностей, очень «нервная» и требовательная к управлению.

Правила улиц - неписаный кодекс чести среди стрит-рейсеров. Включает отказ от гонок в людных местах, соблюдение договоренностей и т.д.

4-ка в N4S - жизнь на четвертой передаче - метафора жизни на высокой скорости, без оглядки назад.

Жить на скорости – общая философия, когда смысл жизни заключается в адреналине и гонках.

Гонка — это гонка. Либо выигрываешь, либо проигрываешь – простая, но емкая философия.

Пилот – уважительное обращение к водителю, подчеркивающее его мастерство.

Король улиц – легендарный, непобежденный гонщик.

Призрак – анонимный и очень быстрый гонщик, личность которого никому не известна. Часто используется как легенда или псевдоним.

Кэп (от англ. "Capper") – человек, который организует пари и принимает ставки на гонках.

Барби – пренебрежительное название для девушки, которая приходит на гонки только для вида, а не как участница.

Загородка – гонка на удаленной от города трассе, обычно на прямом участке загородного шоссе. «Встречаемся на загородке в полночь».

Драг – гонка на четверть мили (402 метра) по прямой с места. «Решим все на драге».

Миткап (Meat Cup) — калька с английского, но редко используемая. Означает гонку «на вылет», где проигравший отдает победителю свою тачку. Часто используется в видеоиграх.