Китайские игроки в Overwatch сообщили, что их банят за упоминание Винни-Пуха в чате

В стране запрещено шутить по поводу сходства главы КНР и медвежонка.

Китайские игроки в Overwatch сообщили, что их банят за упоминание Винни-Пуха в чате
19K19K открытий

Ну теперь мы знаем, как можно кикнуть заблудшего китайца.

А кроме шуток, обидно, что персонажи замечательной сказки Алана Александра Милна стали частью всего этого. Думается мне, что сама сказка в Китае уже совсем не популярна.
Вообще, под таким соусом можно и забанить любое произведение, сравнив с кем-нибудь, к примеру, Страшилу из Волшебника Изумрудного Города или Питера Петтигрю из Гарри Поттера.

Ответить

Она изначально особо популярной-то и не была. 99% китайцев не знают, что такое Властелин колец. Они в совершенно другой культорной среде выросли.

Ответить