Зачем использовать такое название сериала «Странные делишки», если на всех сайтах о кино он называется иначе? Статья может и интересная, но вот это в самом начале очень портит общее впечатление. Можно было написать по-английски все бы поняли.
Да даже если бороться за более близкое к оригиналу название, зачем переиначивать "дела" в "делишки"? Так смешнее? Юморист фигов.
Спасибо, пофиксили)
Зачем использовать такое название сериала «Странные делишки», если на всех сайтах о кино он называется иначе? Статья может и интересная, но вот это в самом начале очень портит общее впечатление. Можно было написать по-английски все бы поняли.
Да даже если бороться за более близкое к оригиналу название, зачем переиначивать "дела" в "делишки"? Так смешнее? Юморист фигов.
Спасибо, пофиксили)