В оригинале Нео Китча намного круче написано, если дословно:"те кто могу позволить себе купить все, купить себе все чем они хотят быть. "
Буду рад если исправите.