Это они так R&D department перевели, что ли? Засуньте этих надмозгов обратно. Это даже круче, чем «ванная комната женщины» из недавней, извините за выражение, статьи про первый Deus Ex.
Hollow Bough is a biological oddity that has the Science Department scratching their heads - this entire region of the planet is dominated by colossal, organic conglomerations resembling the inside of hollow trees. However, these structures are under attack by an invasive species of voracious vine-like plants, as much a threat to us as the planet itself. We recommend traversing these environs with extreme caution. The deep, dark folds of wood and bark house much more than a first glance let on.
не даёт покоя департаменту науки
Это они так R&D department перевели, что ли? Засуньте этих надмозгов обратно. Это даже круче, чем «ванная комната женщины» из недавней, извините за выражение, статьи про первый Deus Ex.
Hollow Bough is a biological oddity that has the Science Department scratching their heads - this entire region of the planet is dominated by colossal, organic conglomerations resembling the inside of hollow trees. However, these structures are under attack by an invasive species of voracious vine-like plants, as much a threat to us as the planet itself. We recommend traversing these environs with extreme caution. The deep, dark folds of wood and bark house much more than a first glance let on.