Я не играл в части, которые вышли эксклюзивно на Xbox. Но четвертая прям отлично чувствуется по сравнению с первой, в которой особенно бесит ИИ напарников и стрельба в стиле "выпусти всю обойму по одному противнику"

Ну я даже не знаю. Геймплей (не постановка) там поставлен отлично, 4ая часть тоже вполне хороша, но он разгоняется долго.
А так про геймплей из прошлого века можно про %80-90 игр сказать, в том же анчартеде, даже 4м перестрелки были плохие и проигрывали даже первым частям гирзов, имхо. Постановка/паркур/визуал/сюжет/головоломки - да, лучше, но от ганплея арча плювался как в первой части, так и в 4.

Геймплей из прошлого века: последние вульфентейшны, думы, да даже анчартед (да, последняя часть недалеко геймплейно ушла от первой), да и тысячи их, примеров. И ничего, фар получали.

Увидеть бы игры с геймплеем не из прошлого века.