Это один из квестов на вступление в Гильдию магов, берётся в Бравильском отделении, и спасать нужно не данмера, а альтмера. Дурацкий и нелепый квест, хотя загадки с плитами на полу интересные, но лишь сами по себе.
зы. в Чейдинхоле квест номер один (точнее семь, но первый) из подборки, как раз про данмера-художника, и, всё в той же многострадальной ГМ, квест на кольцо с трупа ученика со дна колодца, выдаёт, кстати, тоже данмер, что бы это ни значило.