JRPG News 21.04.21

Ввиду некоторого затишья громких новостей, этот выпуск больше похож на video news с трейлерами, но все равно вас ждут даты релизов Cris Tales и Genshin Impact на PlayStation 5, еще больше подробностей Final Fantasy VII Remake Intergrade и намеки на новую игру в серии SaGa. И все остальные новости об анонсах, релизах, трейлерах, переводах JRPG за неделю ждут вас ниже.

Игры жанра, вышедшие между выпусками новостей в течение недели.

[PC, PS, Switch, iOS, Android] SaGa Frontier Remastered - ремастер игры с первой PlayStation с новым контентом

[PS, Switch] Poison Control - новая RPG от создателей Disgaea, релиз в пятницу

Игры жанра, выходящие в течение грядущей недели.

[Switch] Infinite Adventures - порт выходившего в 2018 на PC и консолях данжен-кроулера, выходит в четверг

[PC, PS, Switch] Сразу 3 расширенных переиздания с новым контентом уже выходивших ранее игры в серии Atelier - Firis, Sophie и Lydie & Suelle.

[PS5, Xbox] Judgment - некстген версия спиноффа к Yakuza, но со знакомым геймплеем, патч выйдет в пятницу. Увы, не бесплатно для обладателей оригинала.

[PC, PS, Xbox] NieR Replicant ver.1.22474487139… - без комментариев, релиз в пятницу

[Switch] Death end re;Quest - порт игры на Switch, выходит в следующий вторник

Короткие информативные новости и ролики про игры JRPG жанра. Слухи, домыслы, "новые пачки скриншотов", концепт-арты, новости о продажах и забавные факты здесь не постятся.

[PS, Xbox, Switch] Тактическая ролевая игра Empire of Angels IV впервые выйдет на консолях этим летом. Ранее игра Softstar Entertainment уже выходила в Steam.

[PC, PS, Xbox] Двумерная экшен-RPG Ender Lilies: Quietus of the Knights 22 июня выйдет из раннего доступа в Steam, 6 июля выйдет на PlayStation 4 и когда-то в этом году на Xbox

[PC, PS, Xbox] Сразу несколько трейлеров NieR Replicant ver.1.22474487139... в преддверие выхода игры на неделе. Первый из них посвящен бесплатным дополнениям, доступным сразу после выхода игры: костюмы, оружие, часть саундтрека из Nier Automata, серию испытаний за взрослую версию главного героя из Nier Gestalt и дополнительный эпизод Mermaid.

Также стало известно, что отец серии Nier Ёко Таро уже работает над новой игрой для Square Enix, которая прежде всего выйдет в загружаемом виде. Жанр и содержание игры пока остаются нераскрытыми.

[PC] Nier Automata в Steam получит первый за 4 года патч, дата выхода и содержание патча неизвестно

[PS5, PS4, PC, iOS, Android] Апдейт 1.5 к Genshin Impact выходит 28 апреля вместе с нативной PlayStation 5 версией игры

[PS, Switch] Новый трейлер Caligula Effect 2

[PC, PS, Xbox, Switch] JRPG с необычным визуальным стилем Cris Tales сменила дату релиза с абстрактного лета на понятное 20 июля этого года. Демо-версия для ознакомления доступна.

[PS5] Новые подробности Final Fantasy VII Remake Intergrade:

[PC] Анонсирована Valthirian Arc: Hero School Story 2, которая вскоре выйдет в Steam и около года будет находить в раннем доступе

[Неизвестно] Square Enix в лице создателя серии SaGa Akitoshi Kawazu заявила о подготовке к новой игре в серии и о вероятности портирования оставшихся игр серии (SaGa Frontier 2, Unlimited SaGa, Romancing SaGa) на современные платформы. Очевидно, некоторую роль в этом решении сыграют продажи свежевышедшей SaGa Frontier Remastered.

Анонсы, новости и релизы переводов JRPG на русский и английский языки.

Все новости выпуска касаются перевода на русский

[PS4] Final Fantasy VII Remake переведен на 40%

[PS3] Новая версия перевода Persona 5

[PSP] Valkyria Chronilces 2 переведена на 20%

[Switch] Почти закончен перевод Pokémon Sword/Shield, распространение будет идти сначала для донатеров

[PC] YS VIII переведена на 75%

[Switch] Bravely Default 2 переведена на 62%

С этого выпуска было принято решение прекратить делать подборки распродаж JRPG ввиду приличной затратности и непонятной эффективности этого процесса. Если вдруг кто-то этим реально пользовался, буду рад обратной связи, и возможно рубрика еще вернется, после того как придумаю более удобный способ ее ведения.

Освободившееся время будет направлено на другие большие JRPG статьи, которые пишутся сейчас для DTF, в частности:

Если вам интересны какие-то другие темы о жанре, делитесь в коментах.

#jrpg