Вообще реально кайфово играть когда ты понимаешь вещи которые никто субтитрами давать не будет, например, переговоры врагов в бою или ругань тех кого ты на дороге протаранил. Это сразу дает игре +10 к личной оценке минимум в сравнении с тем как если бы не было, так что итальянцев понимаю, тем более что их язык попадает в локализации часто и они к этому привыкли.
А учить ради игр английский это слишком перебор уже по затратам времени.