надо не грозить роспотребнадзором, а сразу писать. делаешь две копии претензии, одну по почте посылаешь туда, вторую в российский офис нинтендо и ждешь